Hell Yeah Pointer 4 
     __    Bye Litespeed   _____ 
     ██████   ██████ ███████████       █████████  █████   ████ █████   ████           
░░██████ ██████ ░░███░░░░░███     ███░░░░░███░░███   ███░ ░░███   ███░            
 ░███░█████░███  ░███    ░███    ░███    ░░░  ░███  ███    ░███  ███              
 ░███░░███ ░███  ░██████████     ░░█████████  ░███████     ░███████               
 ░███ ░░░  ░███  ░███░░░░░███     ░░░░░░░░███ ░███░░███    ░███░░███              
 ░███      ░███  ░███    ░███     ███    ░███ ░███ ░░███   ░███ ░░███             
 █████     █████ █████   █████   ░░█████████  █████ ░░████ █████ ░░████
Zona waktu server: Asia/Riyadh
Waktu server saat ini: 2026-03-04 08:35:06
curdir: / / usr / libexec / git-core / [ GO Home ]

Item Name
Size
Date
Permissions
View
Delete
Rename
. 4096 2025-12-03 11:13:47 0755
.. 4096 2026-01-24 04:50:17 0755
git 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-add 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-am 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-annotate 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-apply 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-archive 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-bisect 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-blame 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-branch 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-bugreport 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-bundle 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-cat-file 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-check-attr 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-check-ignore 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-check-mailmap 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-check-ref-format 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-checkout 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-checkout--worker 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-checkout-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-cherry 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-cherry-pick 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-clean 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-clone 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-column 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-commit 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-commit-graph 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-commit-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-config 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-contacts 4509 2025-06-14 01:14:31 0755
git-count-objects 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-credential 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-credential-cache 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-credential-cache--daemon 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-credential-netrc 10945 2025-07-23 09:59:45 0755
git-credential-store 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-describe 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-diagnose 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-diff 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-diff-files 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-diff-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-diff-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-difftool 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-difftool--helper 2609 2025-07-23 09:59:34 0755
git-fast-export 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fast-import 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fetch 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fetch-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-filter-branch 15857 2025-07-23 09:59:34 0755
git-fmt-merge-msg 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-for-each-ref 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-for-each-repo 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-format-patch 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fsck 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fsck-objects 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-fsmonitor--daemon 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-gc 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-get-tar-commit-id 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-grep 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-hash-object 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-help 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-hook 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-http-backend 2249408 2025-07-23 09:59:57 0755
git-http-fetch 2283224 2025-07-23 09:59:57 0755
git-http-push 2291448 2025-07-23 09:59:57 0755
git-imap-send 2292104 2025-07-23 09:59:57 0755
git-index-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-init 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-init-db 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-interpret-trailers 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-log 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-ls-files 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-ls-remote 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-ls-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-mailinfo 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-mailsplit 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-maintenance 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-base 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-file 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-octopus 2477 2025-07-23 09:59:34 0755
git-merge-one-file 3695 2025-07-23 09:59:34 0755
git-merge-ours 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-recursive 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-resolve 1226 2025-07-23 09:59:34 0755
git-merge-subtree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-merge-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-mergetool 11693 2025-07-23 09:59:34 0755
git-mergetool--lib 10728 2025-07-23 09:59:34 0644
git-mktag 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-mktree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-multi-pack-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-mv 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-name-rev 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-notes 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-pack-objects 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-pack-redundant 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-pack-refs 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-patch-id 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-prune 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-prune-packed 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-pull 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-push 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-quiltimport 3693 2025-07-23 09:59:34 0755
git-range-diff 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-read-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-rebase 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-receive-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-reflog 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-ext 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-fd 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-ftp 2299664 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-ftps 2299664 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-http 2299664 2025-07-23 09:59:57 0755
git-remote-https 2299664 2025-07-23 09:59:57 0755
git-repack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-replace 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-request-pull 4147 2025-07-23 09:59:34 0755
git-rerere 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-reset 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-restore 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-rev-list 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-rev-parse 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-revert 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-rm 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-send-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-sh-i18n 1683 2025-07-23 09:59:34 0644
git-sh-i18n--envsubst 2236528 2025-07-23 09:59:57 0755
git-sh-setup 8398 2025-07-23 09:59:34 0644
git-shell 2236688 2025-07-23 09:59:57 0755
git-shortlog 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-show 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-show-branch 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-show-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-show-ref 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-sparse-checkout 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-stage 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-stash 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-status 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-stripspace 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-submodule 10508 2025-07-23 09:59:34 0755
git-submodule--helper 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-switch 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-symbolic-ref 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-tag 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-unpack-file 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-unpack-objects 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-update-index 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-update-ref 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-update-server-info 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-upload-archive 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-upload-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-var 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-verify-commit 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-verify-pack 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-verify-tag 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-version 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-web--browse 4401 2025-07-23 09:59:34 0755
git-whatchanged 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-worktree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
git-write-tree 3845928 2025-07-23 09:59:57 0755
mergetools 4096 2025-12-03 11:13:44 0755
scalar 2290912 2025-07-23 09:59:57 0755
مجموعة كريم - خدمة الترجمة في تركيا

خدمة الترجمة في تركيا

Blog Details

خدمة الترجمة في تركيا

تعد خدمة الترجمة في تركيا من أهم الخدمات التي تطرح في نقاشات واستفسارات وطلبات المقيمين الأجانب في تركيا، وخاصة أن الكثير من الوثائق في المعاملات التركية تحتاج إلى ترجمتها من اللغة الأساسية إلى اللغة التركية، ناهيك عن الترجمة الحضورية في الدوائر الحكومية أو المشافي أو الفنادق، وغير ذلك من المواقف والأمور التي تحتاج إلى وجود مترجم معك كمقيم أجنبي.

لذا سنتحدث في هذه المقالة عن الكثير من الجوانب حول خدمة الترجمة في تركيا، أسعار الترجمة في تركيا، وأنواع الترجمة المطلوبة، ووظيفة الترجمان المحلف.

 

أنواع الترجمة المتوفرة في مجموعة كريم للخدمات بحسب اللغة

  • من اللغة التركية إلى اللغة العربية أو بالعكس.
  • من اللغة التركية إلى اللغة الإنجليزية أو بالعكس.
  • من اللغة التركية إلى اللغة الألمانية أو بالعكس.
  • من اللغة التركية إلى اللغة الفارسية أو بالعكس.
  • من اللغة التركية إلى اللغة الروسية أو بالعكس.

وهذه إحدى أشهر اللغات المعتمدة لأكثر الأجانب المقيمين أو المتواجدين في دولة تركيا، إضافة إلى تواجد الكثير من اللغات الأخرى التي يمكننا توفيرها لكم والتي يمكن الترجمة منها إلى اللغة التركية أو العكس.

 

أنواع الترجمة بحسب الطريقة

  • الترجمة الكتابية

وهذا النوع من الترجمة يكون لترجمة الأوراق والمستندات والوثائق الشخصية والرسمية، وحتى أيضا الوثائق العادية، ويجب أن يكون المترجم ترجمان محلفا في حال كانت الوثائق إذا كنت تريد تصديق الوثائق من مكتب النوتر "الكاتب بالعدل"، بينما لو كانت الترجمة لرسائل مثلا أو منشورات عادية فلا يوجد داعي لأن يكون المترجم محلفا بالضرورة.

  • الترجمة الفورية

والتي تكون ترجمة مباشرة بحضور الشخص الأجنبي المقيم أو المتواجد في تركيا، ويحتاج لها الأجانب في تركيا في الكثير من جولاتهم السياحية أو السياحة العلاجية، أو للقيام بالكثير من المهام القانونية والإجراءات داخل المؤسسات الحكومية وغير الحكومية في تركيا، وقد يلزم التعامل مع مترجم محلف حصرا في التعامل مع القضاء والمحاكم في حالات الضرورة، وغالبا ما توفر الحكومة التركية المختصة هذا الترجمان المحلف.

  • الترجمة الوظيفية

الكثير من الشركات والمؤسسات العاملة في تركيا تحتاج إلى وجود موظفين يتقنون أكثر من لغة، وبدرجة أساسية اللغة التركية إلى جانب لغات أخرى وأهمها الإنجليزية، ويتولى الموظف هذا عدة مهام متقاطعة تتضمن توفير خدمات الشركات باللغة المناسبة للجمهور، سواء كان كتابيا أو شفهيا، وكذلك يمكن العمل في الحف أو المواقع الإلكترونية الناطقة بلغات عدة.

 

العوامل التي تحدد أسعار خدمة الترجمة في مجموعة كريم

  • متطلبات الترجمة

كلما كانت الترجمة تحتاج جهد ووقت ومتطلبات أكثر، كان السعر أكبر؛ وهذا الجهد والمتطلبات يكون كالاستعانة بمترجم للغة ثالثة، أو الحاجة إلى الانتقال بسيارة من مكان إلى آخر، أو تسجيل صوت أو فيديو، أو كتابة نصوص مترجمة، فالمتطلبات القليلة يكون سعرها أخفض من سعر الترجمة التي تتطلب وجود أمور أخرى إلى جانب الترجمة المباشرة.

  • نوع محتوى الترجمة

إن محتوى الترجمة يلعب دورا كبيرا في تحديد في سعر الترجمة، إن كان المحتوى عاما أو تخصيصا، فترجمة الوثائق الرسمية العادية لا تكلف مثل ترجمة قصيدة أو ترجمة شعر أدبي أو حلقة بحث، وكذلك، فإن طريق عرض المحتوى الذي تمت ترجمته مهمة لتحديد السعر، سواء كان مكتوبا كنص أو مسجلا تسجيلا صوتيا أو فيديو، وكذلك يحتاج تفريغ نصي للصوتيات والفيديوهات تكلفة أكبر أثناء الترجمة.

عامل اللغة يعد من أهم العوامل التي تحدد السعر، وهذا لسبب بسيط جدا، وهو أن كلما كانت اللغة التي يتم ترجمتها متداولة بشكل أكبر، قلّت تكلفة الترجمة النسبة للوثائق والمستندات لكثرة من يتقن ترجمتها.

 

قدمنا لكم في هذه المقالة نبذة موسعة عن خدمة الترجمة في مجموعة كريم وأسعارها، وأنواع الترجمة.

 

خدمات السيكورتا

استشارات قانونية من مجموعة كريم

أحدث المقالات القانونية